quinta-feira, 5 de maio de 2011

The Best oh Both Worlds

                     Como todos sabem The Best oh Both Worlds foi o grande sucesso de Hannah  Montana e é a música mais conhecida dela.      E aí a letra e a traduçao dessa música tao linda e que é a cara da Pop Star.


 O Melhor Dos Dois Mundos

Aham
Vamos lá

Sua limusine sempre para na porta da frente
Ter melhores estilos, cada sapato, cada cor

Sim quando você é famoso pode ser um pouco divertido
É realmente você, mas ninguém nunca descobre

De alguma maneira você é como todos os seus amigos
Mas no palco você é uma estrela

Você tem o melhor dos dois mundos
Relaxe, vá devagar,
Depois você arrasa no show

Você tem o melhor dos dois mundos
Misture tudo junto e você sabe que é o melhor de
ambos os mundos

O melhor dos dois mundos

Você vai as estréias dos filmes (Aquele é o Orlando Bloom?)
Ouve suas canções no rádio
Viver duas vidas é um pouco estranho
Mas a escola é legal porque ninguém sabe

Sim você tem que ser uma menina de cidade pequena
Mas uma hora legal é quando você toca sua guitarra

Você tem o melhor dos dois mundos
Relaxe, vá devagar,
Depois você arrasa no show

Você tem o melhor dos dois mundos
Misture tudo junto e você sabe que é o melhor de
ambos
E você sabe que é o melhor de ambos os mundos

Fotos e autógrafos
Você tem o seu rosto em todas as revistas
A melhor parte é que você pode ser quem quiser
ser

Melhor! Melhor!
Sim, melhor dos dois
Melhor! Melhor!
Você tem o melhor dos dois
Melhor! Melhor!
Venha para o melhor dos dois

Quem poderia pensar que uma garota como eu
Dobraria como uma super-estrela... Woooh!

Você tem o melhor dos dois mundos
Relaxe, vá devagar,
Depois você arrasa no show

Você tem o melhor dos dois mundos
Misture tudo junto e você sabe que é o melhor de ambos

Você tem o melhor dos dois mundos
Sem os óculos escuros e a peruca
Você pode ir a qualquer lugar

Você tem o melhor das duas garotas
Misture tudo junto
Oh sim
É tão bom porque você sabe que tem o melhor
dos dois mundos!
Oh yeah
Come on

You get the limo out front
Hottest styles, every shoe, every color

Yeah when your famous it can be kind fun
Its really you but no one ever discovers

In some ways you're just like all your friends
But on stage you're a star

You get the best of both worlds
Chillin' out, take it slow
Then you rock out the show

You get the best of both worlds
Mix it all together and you know that it's the best of
both worlds

The best of both worlds(Yeah!)

You go the movie premiers (is that Orlando Bloom?)
Hear your songs on the radio
Livin' two lives is a little weird(yeah)
But schools cool cuz nobody knows

Yeah you get to be a small town girl
But big time when you play your guitar

You get the best of both worlds
Chillin' out take it slow
Then you rock out the show

You get the best of both worlds
Mix it all together and you know that it's the best of
both
You know the best of both worlds

Pictures and autographs
You get your face in all the magazines
The best parts that you get to be who ever you wanna
be

Best! Best!
Yeah best of both
Best! Best!
You get the best of both
Best! Best!
Come on the best of both

Who would of thought that a girl like me
Would double as a superstar... Woooh!

You get the best of both worlds
Chillin' out, take it slow
Then you rock out the show

You get the best of both worlds
Mix it all together and you know that it's the best

You get the best of both worlds
Without the shades and the hair
You can go anywhere

You get the best of both girls
Mix it all together
Oh yeah
It's so much better cuz you know you've got the best
of both worlds

O Melhor Dos Dois Mundos

Aham
Vamos lá

Sua limusine sempre para na porta da frente
Ter melhores estilos, cada sapato, cada cor

Sim quando você é famoso pode ser um pouco divertido
É realmente você, mas ninguém nunca descobre

De alguma maneira você é como todos os seus amigos
Mas no palco você é uma estrela

Você tem o melhor dos dois mundos
Relaxe, vá devagar,
Depois você arrasa no show

Você tem o melhor dos dois mundos
Misture tudo junto e você sabe que é o melhor de
ambos os mundos

O melhor dos dois mundos

Você vai as estréias dos filmes (Aquele é o Orlando Bloom?)
Ouve suas canções no rádio
Viver duas vidas é um pouco estranho
Mas a escola é legal porque ninguém sabe

Sim você tem que ser uma menina de cidade pequena
Mas uma hora legal é quando você toca sua guitarra

Você tem o melhor dos dois mundos
Relaxe, vá devagar,
Depois você arrasa no show

Você tem o melhor dos dois mundos
Misture tudo junto e você sabe que é o melhor de
ambos
E você sabe que é o melhor de ambos os mundos

Fotos e autógrafos
Você tem o seu rosto em todas as revistas
A melhor parte é que você pode ser quem quiser
ser

Melhor! Melhor!
Sim, melhor dos dois
Melhor! Melhor!
Você tem o melhor dos dois
Melhor! Melhor!
Venha para o melhor dos dois

Quem poderia pensar que uma garota como eu
Dobraria como uma super-estrela... Woooh!

Você tem o melhor dos dois mundos
Relaxe, vá devagar,
Depois você arrasa no show

Você tem o melhor dos dois mundos
Misture tudo junto e você sabe que é o melhor de ambos

Você tem o melhor dos dois mundos
Sem os óculos escuros e a peruca
Você pode ir a qualquer lugar

Você tem o melhor das duas garotas
Misture tudo junto
Oh sim
É tão bom porque você sabe que tem o melhor
dos dois mundos!
 
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário